Catalog

Record Details

Catalog Search



Day of the dead = D©Øia de muertos  Cover Image Book Book

Day of the dead = D©Øia de muertos / [Spanish translation, Marina Alcione ; consultant, Mayra Ramos Ba©Þnos].

Alcione Olmos, Marina, (translator.). Ba©Þnos, Mayra Ramos, (consultant.).

Summary:

"From sugar skulls and sparkly skeleton costumes to sweet-tasting pan de muerto bread and altars adorned with marigold flowers, all the elements of this fun festival are included. With easy-to-follow pictures and simple sentences, this entertaining dual-language book is an opportunity to enjoy fun reading time with your children and help them on their path to learning English and Spanish. = Desde calaveras de az©Øucar y disfraces de esqueletos brillantes hasta pan de muerto de sabor dulce y altares adornados con flores de cal©Øendula, se incluyen todos los elementos de este divertido festival. Con im©Øagenes f©Øaciles de seguir y oraciones simples, este entretenido libro en dos idiomas es una oportunidad para disfrutar de un tiempo de lectura divertido con sus hijos y ayudarlos en su camino hacia el aprendizaje de ingl©Øes y espa©Þnol."--English summary and Spanish machine translation from Amazon.

Record details

  • ISBN: 9780593842676
  • ISBN: 0593842677
  • Physical Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 14 cm.
  • Edition: First bilingual edition.
  • Publisher: New York, NY : DK Publishing, a division of Penguin Random House LLC, 2024.

Content descriptions

General Note:
On board pages = P©Øaginas a bordo.
Language Note:
Parallel text in English and Spanish = Texto paralelo en ingl©Øes y espa©Þnol.
Subject: All Souls' Day > Juvenile literature.
Holidays > Mexico > Juvenile literature.
Families > Juvenile literature.
Spanish language materials > Bilingual.
Fiestas > M©Øexico > Libros infantiles.
D©Øia de los Fieles Difuntos > M©Øexico > Literatura juvenil.
D©Øias festivos > M©Øexico > Literatura juvenil.
Familia > Literatura juvenil.
Materiales en espa©Þnol, Biling©·ues.
Genre: Board books.
Picture books.
Libros ilustrados.
Libros infantiles.
Libros de cart©Øon.

Available copies

  • 3 of 3 copies available at Sage Library System. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Union County Public Libraries. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Union Carnegie Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 3 total copies.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Circulation Modifier Status Due Date Courses
Union Carnegie Public Library BB DK (Text) 37883000397170 Board Book Available -

LDR 03145cam a2200577 i 4500
0012601051
003SAGE
00520250508004246.0
008240719t20242024nyua a 000 0 eng d
020 . ‡a9780593842676 ‡q(board book)
020 . ‡a0593842677 ‡q(board book)
035 . ‡a(OCoLC)1449660926
040 . ‡aDZM ‡beng ‡erda ‡cDZM ‡dJQW ‡dOCLCO ‡dJDP ‡dUtOrBLW
0410 . ‡aeng ‡aspa
043 . ‡an-mx---
049 . ‡aHEPN
08204. ‡a394.266 ‡223
24500. ‡aDay of the dead = ‡bD©Øia de muertos / ‡c[Spanish translation, Marina Alcione ; consultant, Mayra Ramos Ba©Þnos].
24631. ‡aD©Øia de muertos.
250 . ‡aFirst bilingual edition.
264 1. ‡aNew York, NY : ‡bDK Publishing, a division of Penguin Random House LLC, ‡c2024.
264 4. ‡c©2024
300 . ‡a1 volume (unpaged) : ‡bcolor illustrations ; ‡c14 cm.
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
4901 . ‡aBaby's first bilingual
546 . ‡aParallel text in English and Spanish = Texto paralelo en ingl©Øes y espa©Þnol.
500 . ‡aOn board pages = P©Øaginas a bordo.
520 . ‡a"From sugar skulls and sparkly skeleton costumes to sweet-tasting pan de muerto bread and altars adorned with marigold flowers, all the elements of this fun festival are included. With easy-to-follow pictures and simple sentences, this entertaining dual-language book is an opportunity to enjoy fun reading time with your children and help them on their path to learning English and Spanish. = Desde calaveras de az©Øucar y disfraces de esqueletos brillantes hasta pan de muerto de sabor dulce y altares adornados con flores de cal©Øendula, se incluyen todos los elementos de este divertido festival. Con im©Øagenes f©Øaciles de seguir y oraciones simples, este entretenido libro en dos idiomas es una oportunidad para disfrutar de un tiempo de lectura divertido con sus hijos y ayudarlos en su camino hacia el aprendizaje de ingl©Øes y espa©Þnol."--English summary and Spanish machine translation from Amazon.
650 0. ‡aAll Souls' Day ‡vJuvenile literature.
650 0. ‡aHolidays ‡zMexico ‡vJuvenile literature.
650 0. ‡aFamilies ‡vJuvenile literature. ‡0(DLC)1515084
650 1. ‡aSpanish language materials ‡xBilingual. ‡0(SAGE)2104352
650 7. ‡aFiestas ‡zM©Øexico ‡vLibros infantiles. ‡2embne
650 7. ‡aD©Øia de los Fieles Difuntos ‡zM©Øexico ‡vLiteratura juvenil. ‡2qlsp
650 7. ‡aD©Øias festivos ‡zM©Øexico ‡vLiteratura juvenil. ‡2qlsp
650 7. ‡aFamilia ‡vLiteratura juvenil. ‡2qlsp
650 7. ‡aMateriales en espa©Þnol, Biling©·ues. ‡2qlsp
655 7. ‡aBoard books. ‡2lcgft ‡0(OCoLC)2108005
655 7. ‡aPicture books. ‡2lcgft ‡0(DLC)1429746
655 7. ‡aLibros ilustrados. ‡2tgfbne
655 7. ‡aLibros infantiles. ‡2tgfbne
655 7. ‡aLibros de cart©Øon. ‡2tgfbne
7001 . ‡aAlcione Olmos, Marina, ‡etranslator. ‡0(SAGE)2171459
7001 . ‡aBa©Þnos, Mayra Ramos, ‡econsultant.
830 0. ‡aBaby's first bilingual.
994 . ‡aC0 ‡bHEPNR
999 . ‡eBook
905 . ‡uadmin
901 . ‡aon1449660926 ‡bOCoLC ‡c2601051 ‡tbiblio ‡soclc

Additional Resources